地陪导游带领一个来自泰国的旅游团参观少林寺，并担任翻译，他发现接待的僧人在讲解中有不妥之处，地陪导游应该（）。

地陪导游带领一个来自泰国的旅游团参观少林寺，并担任翻译，他发现接待的僧人在讲解中有不妥之处，地陪导游应该（）。
A.改译，事后不用向僧人说明
B.准确、传神地翻译
C.表面微笑，回头纠正
D.不译，事后向僧人说明(正确答案)