[英汉互译]我们今天已经由中国银行开出了一张以贵方为受益人的信用证，金额合计为200，000美元。

[英汉互译]我们今天已经由中国银行开出了一张以贵方为受益人的信用证，金额合计为200，000美元。
正确答案：We have opened an L/C in your favor with Bank of China for the amount of USD200,000.