半匹红绡一丈绫（打二字电信用语）

半匹红绡一丈绫（打二字电信用语）
谜底：充值
解析：取白居易《卖炭翁》诗下句“系向牛头充炭直（值）”之意扣合。