首页
›
答案
›
题库
›
网课
如果长句中各个组成部分在逻辑关系和表达顺序上与汉语一致,英译时可以进行顺句操作。
如果长句中各个组成部分在逻辑关系和表达顺序上与汉语一致,英译时可以进行顺句操作。
正确答案:正确
标签:
汉语
组成部分
顺序
上一条:
在翻译中进行顺句操作,指的是保留原句架构,按照原句的意群顺序顺势进行翻译。应该总是将此方法列为翻译时的第一选择。
下一条:
组织型纤溶酶原激活物(t-PA)在临床上常应用于心肌梗死、脑梗死等血栓性疾病的治疗。采用该类药物治疗的生理机制是()