（）是中国第一所近代学校，1862年正式开学，主要教习外国语文和自然科学，培养了许多翻译人才和外交官员。

（）是中国第一所近代学校，1862年正式开学，主要教习外国语文和自然科学，培养了许多翻译人才和外交官员。
正确答案：京师同文馆
答案解析：京师同文馆是中国第一所近代学校，是清末最早设立的“洋务学堂”，于1862年正式开学，主要教习外国语文和自然科学，培养了许多翻译人才和外交官员。光绪二十七年（1902）并入京师大学堂。