“第二十二条军规”(名词解释)
“第二十二条军规”(名词解释)
正确答案:出自美国黑色幽默作家约瑟夫?海勒的同名小说。“第二十二条军规”中的“军规”一词,英语为catch,此词作为动词意为“捕捉”或“陷入”;作为名词,意为“圈套”或“陷阱”。小说通过一片喧闹、粗野、疯狂、杂乱的氛围,以不露神色的冷峻、幽默和漫画式的嘲讽,揭示出一个严肃的主题:在美国的现实世界里,到处都有“第二十二条军规”,到处都存在着让人啼笑皆非的专横和残暴,以及捉弄人、折磨人,使人无法摆脱的荒谬。“第二十二条军规”作为无法逃避的恶毒逻辑规则的代名词,已进入美国人的日常用语,被人们广泛加以应用。哪里存在着蛮不讲理的残暴和专横,哪里存在着捉弄人摧残人的官僚化网络,它就有一个恰当的名字——“第二十二条军规”。