简述解释与理解的关系。（浙大2007年研）

简述解释与理解的关系。（浙大2007年研）
正确答案：将自然科学的解释方式照搬到社会科学中是不适用的因为社会科学的研究对象不是无意识的物体。因此对社会现象的解释必须要考虑到人的动机、感情等内在因素。理解并不能取代科学的解释因为对个人处境和动机的理解并不能证明现象之间的因果关系而且这种理解有时是错误的。在对客观变量进行因果分析时不可避免地要引入主观变量以便做出更确切的说明而这些主观变量的提出和观测要依靠研究者对研究对象的主观理解。科学的解释是建立在因果决定论的假设之上的。那种认为社会历史现象是独特的需采用特殊方法的观点完全排斥了社会现象的规律性和普遍性。社会研究的解释方式并不与自然科学的程序完全一样尤其是在定性研究方面其"解释"的方式相当凌乱且缺乏逻辑统一性。只是在统计调查研究和实验研究中才形成了一套较系统的解释方式。
将自然科学的解释方式照搬到社会科学中是不适用的，因为社会科学的研究对象不是无意识的物体。因此，对社会现象的解释必须要考虑到人的动机、感情等内在因素。理解并不能取代科学的解释，因为，对个人处境和动机的理解并不能证明现象之间的因果关系，而且这种理解有时是错误的。在对客观变量进行因果分析时不可避免地要引入主观变量，以便做出更确切的说明，而这些主观变量的提出和观测要依靠研究者对研究对象的主观理解。科学的解释是建立在因果决定论的假设之上的。那种认为社会历史现象是独特的，需采用特殊方法的观点完全排斥了社会现象的规律性和普遍性。社会研究的解释方式并不与自然科学的程序完全一样，尤其是在定性研究方面，其"解释"的方式相当凌乱，且缺乏逻辑统一性。只是在统计调查研究和实验研究中才形成了一套较系统的解释方式。