根据民事诉讼法及相关规定，下列关于证据的说法哪些是正确的？

根据民事诉讼法及相关规定，下列关于证据的说法哪些是正确的？
A.物证应当提交原物，提交原物确有困难的，可以提交经人民法院核对无异的复制品
B.书证应当提交原件，当事人如需自己保存原件的，可以提交经人民法院核对无异的复制件
C.当事人收集到的书证是外文的，应当提交经人民法院核对无异的中文译文，可以不提交外文原文
D.当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的，该证据应当经我国公证机关证明
正确答案：AB
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条规定：“当事人向人民法院提供证据，应当提供原件或者原物。如需自己保存证据原件、原物或者提供原件、原物确有困难的，可以提供经人民法院核对无异的复制件或者复制品。”AB选项正确；第十二条：“当事人向人民法院提供外文书证或者外文说明资料，应当附有中文译本。”提供外文书证应附中文译文，外文书证和中文译文缺一不可，所以C选项错误；第十一条规定：“当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的，该证据应当经所在国公证机关予以证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。当事人向人民法院提供的证据是在香港、澳门、台湾地区形成的，应当履行相关的证明手续。”D选项错误，答案为AB