广告翻译应具备美感、艺术性。美感在翻译中的表现有（）。

广告翻译应具备美感、艺术性。美感在翻译中的表现有（）。
A.语言委婉含蓄
B.句式灵活富有变化
C.修辞妥帖，增加渲染色彩
D.韵律优美，耐读易记
E.语言形象新颖
正确答案：BCDE
广告翻译应具备美感、艺术性。美感在于有魅力、有感染力，能吸引消费者，从而造成群众性的模仿抉择。美感在翻译中表现为：（1）语言简洁生动，新颖形象；（2）句式灵活富有变化；（3）修辞妥帖精彩，增加渲染色彩；（4）注意韵律优美，耐读易记。故本题正确答案为BCDE。