把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（1）然好兴功役，多所改更，议者颇嗤其不切事也。（）（2）庆礼在人苦节，为国劳臣，一行边陲，三十年所。（）

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（1）然好兴功役，多所改更，议者颇嗤其不切事也。（）（2）庆礼在人苦节，为国劳臣，一行边陲，三十年所。（）
正确答案：（1）然而（宋庆礼）喜爱大兴工程劳役，又多有变动，评论的人都讥笑他不切合实情。
（2）宋庆礼做人坚守节操，是国家的功臣.一去边境任职.就是三十来年。