将《天真的预言》开头四句翻译成“一粒沙里见世界，一朵花里见天国”的是哪位作家？

将《天真的预言》开头四句翻译成“一粒沙里见世界，一朵花里见天国”的是哪位作家？
A.徐志摩
B.丰子恺
C.梁宗岱
D.王佐良
正确答案：B
答案解析：《天真的预言》开头四句“Toseeaworldinagrainofsand，Andaheaveninawildflower，Holdinfinityinthepalmofyourhand，Andeternityinanhour.”丰子恺将其翻译为“一粒沙里见世界，一朵花里见天国，手掌里盛住无限，一刹那便是永劫”，所以答案是B。徐志摩的译文是“一沙一世界，一花一天堂。无限掌中置，刹那成永恒”；梁宗岱的译文是“一颗沙里看出一个世界，一朵野花里一座天堂，把无限放在你的手掌上，永恒在一刹那里收藏”；王佐良的译文是“从一粒沙看世界，从一朵花看天堂，把永恒纳进一个时辰，把无限握在自己手心”。