鹿柴读chai还是zhai？

鹿柴读chai还是zhai？
正确答案：“鹿柴”的“柴”读音为zhài 。
答案解析：“柴”在这里通“寨”，指用树木围成的栅栏，也可理解为有篱落的村墅 。《鹿柴》是唐代诗人王维所作，描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。如果读“chái”，常见意思是柴火，放在诗题“鹿柴”中，从诗意和情境上都难以解释。而读“zhài”，符合诗中所营造的山林间类似村舍、有栅栏的环境氛围，更契合诗歌意境，所以“鹿柴”应读为lù zhài。