首页
›
答案
›
题库
›
超星尔雅学习通未分类
“给你点颜色瞧瞧”。下列译文中最符合“信、达、雅”的标准的译文是（）
“给你点颜色瞧瞧”。下列译文中最符合“信、达、雅”的标准的译文是（）
A.I will give you face color to see.
B.I will teach you a lesson.
C.Please see this color.
正确答案：B
标签：
趣味英语与翻译
译文
颜色
上一条：
An American girl fell in love with her Chinese classmate, but the young man didn’t share her feelings. 下列译文中最符合“信、达、雅”的标准的译文是（）
下一条：
They say a person needs just three things to be truly happy in this world. Someone to love, something to do and something to hope for. 下列最忠实、最地道的译文是（ ）。