首页
›
答案
›
题库
›
知到智慧树
›
未分类
英语科技指示说明文的特点是:用词精炼,句式简短,多用祈使句;一般采用按先后顺序、平铺直叙的行文方式。翻译时,应采用不带感情色彩、朴实无华的行文风格,用一一对应原文层次的方法组织译文。
英语科技指示说明文的特点是:用词精炼,句式简短,多用祈使句;一般采用按先后顺序、平铺直叙的行文方式。翻译时,应采用不带感情色彩、朴实无华的行文风格,用一一对应原文层次的方法组织译文。
A.正确
B.错误
正确答案:正确
标签:
英汉翻译理论与实践
祈使句
平铺直叙
上一条:
科技英语论述问题属于严肃的书面语,文字结构严谨,朴实无华,因此翻译时要逐字逐句地翻译。
下一条:
Eugenie unfolded a clean white table cloth and went to fetch some grapes.最合适的译文是()