首页 › 答案 › 题库 › 知到智慧树 › 未分类

公函往往涉及愿望、允诺、赞许、建议、催促、申述、谴责等情态，但在表达上一般保持什么口吻？

公函往往涉及愿望、允诺、赞许、建议、催促、申述、谴责等情态，但在表达上一般保持什么口吻？
A.婉转含蓄
B.直截了当
正确答案：婉转含蓄

标签：翻译理论与实践公函情态

上一条：“Please accept this letter as verification that Chen Rong has been invited to study English Literature at the University of California， Los Angeles during the next academic year.”以下哪个参考译文较好？

下一条：公函中的“thank you in advance for a favourable reply at your earliest convenience.”可套译作什么？