把"不知自古神圣未有舍望闻问而独凭一脉者"中的"自"译成"即使，是古文今译法中的（）