首页 › 答案 › 标签 › 原作

原作

1以下正确理解“原作”的是:（）
2我们在创作音乐时难以做到忠于原作,因为我们听到的就不是原作。（）
3日本动画界,号称“原作粉碎机”的导演是？
4音乐作品的原作存在于（）。
5后人对巴赫的编曲就是二度创作，是建立在忠于原作基础上的。（）
6下列哪一项不是我们在创作音乐时遵循的基本准则：（）
7我们在创作音乐时基本不能做到忠于原作，因为我们听到的就不是原作。（）
8“忠实于原作”实际上指的不是下列哪一项：（）
9一般说来，演奏家的职能不包括：（）
10如果想要成为一个伟大的艺术家和创造家，下列哪一项是必须具备的：（）
11重复性复述可以直接引用原作的语言，不用对原作语言做必要调整。（）
12“繁衍”作为影片的另一大主题则表现出影片改编对原作一定程度的延伸。
13临摹时应该注意和原作的大小保持一致。（）
14理解原作是能否成功诠释歌曲的保证。
15临摹学习就是复制原作。
16若一部电影改编只利用原作中的人物符号进行新的阐述，这对应杰弗里·瓦格纳改编方法中的
17克莱·派克的认为有三种电影改编方式，其中最好的改编方式是
18根据波高热娃的观点，名著改编应该
19直接引用的优点是能尽量避免引述者对原作的（）。
20日本动漫界有一位“鬼才”监制，他就是被称为“原作粉碎机”的新房昭之。请问下列哪一部不是他的作品（）
21下列属于版权中的复制权的有（）。
22著作权中的复制权侵权情形包括（）。
23下述议论作为定义，属于说明的名义定义的是（）。
24忠实是指忠实于原作内容，译者必须将原作的思想内容完整而准确的表达出来。
251996年由肯尼思·布拉纳（Kenneth Branagh）担任剧本改编、导演和主演的电影《哈姆莱特》，强化了挪威王子福丁布拉斯这条线索，把原作演绎成一部国家秩序的崩塌与重建的斗争。
26《洛神赋》原作名称是（）。
27演奏家的职能一般不包括：（）
28“忠实于原作”实际上包括：（）
29如果想要成为一个伟大的艺术家和创造家，必须具备：（）
30“忠实于原作”实际上包括。（）
31如果想要成为一个伟大的艺术家和创造家，必须具备:（）
32下列哪些选项是我们在欣赏或者创作音乐时应该坚持的原则？（）
33读书报告一般包括虚实两个方面，实的方面是（），虚的方面是（）。
34下列关于直译的论述正确的是（）。
35患者，男，56岁，因2天前气温骤降导致感冒，出现咽喉肿痛，食欲下降，体温38.4℃。患者出现发热是由于（）
36《虢国夫人游春图》的原作作者是（）
37在古文翻译中，“信”是指译文要准确地反映原作的意思。
38吕纬甫讲的第一个无聊的事，符合原作的有关情节是（）。
39吕纬甫讲的第二个无聊的事，符合原作的有关情节是（）。
40仿编是通过想象和联想，对原作的某些部分进行扩充。（）
41同人文是借用畅销书、游戏、电影或连续剧中的人物背景，对故事情节、作品风格、作品类型进行创新，创作出的一个与原作相同的作品。（）
42同人小说可以将人物从原作背景抽离，放置于全新的环境和世界观。（）
43每位小说家都有属于自己的语言风格，或活泼，或简洁，或严谨，或幽默，这也是优秀作品的一大特色。因此，译者不仅要忠实地再现原作的内容，而且还要再现什么，才能体现原作的灵魂？
44只要是应激原作用于机体均能引起应激性疾病。
45原作允许网上发（外用药品）
46在地原作连理枝（五字歌名）
47下列不是翻译标准的是（）
48《荈赋》原作被完全地保存下来，现在所见的14句文字，就是原作的全文（）。
49《荈赋》原作已经散失，现在所见到的从唐宋类书收集起来的11句，后经搜罗又辑出3句，共成14句（）。
50朗诵不是文字作品的简单语音呈现，进行作品朗诵要注意调动声音、技巧、音乐乃至灯光、舞美等多种元素，由此创造出基于原作而又富有新意的艺术境界。
51关于摹的说法不正确的是（）
52理解指向源语或原作所蕴含的各种信息，透彻的理解是确切翻译的基础和关键。
53文学翻译是用另一种语言，把原作的（）传达出来，使读者在读译文的时候能够像读原作一样得到启发、感动和美的享受。
54请论述本雅明所说的“光韵的消失”给艺术作品带来了什么变化？
55文学批评写作中的复述的基本要求包括（）
56临摹就要尽量与原作在绘画步骤上同步。（）
57任何应激原作用于机体均可引起应激性疾病。
58音乐表演的创造既要忠实于音乐作品的原作，又要体现出表演者的具有个性的理解和创造，将两者融合起来创造（）
59翻译标准“信、达、雅”中，“达”主要是指忠实于原作的内容，其要求译者首先要完全读懂原文。
60电视剧《京华烟云》根据同名小说改编，原作作者是（）
61某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文，然后交给出版社出版，甲的正确做法应包括（）等。
62应激的防治原则中正确的是（）
63行政复议机关在法定期限内不作出复议决定，当事人对原具体行政行为不服的，应以哪个机关作为被告提起行政诉讼（）
64行政复议机关在法定期限内不作出复议决定，当事人对原具体行政行为不服的，应以哪个机关作为被告提起行政诉讼
65在下列关于风格的论述中，（）是傅雷先生提出来的。
66若一部电影改编只利用原作中的人物符号进行新的阐述，这对应杰弗里?瓦格纳改编方法中的
67电影改编对原作的删削可能导致（）
68以下对乔治·布鲁斯东电影改编理论的描述，正确的是（）
69创意改编不求与原作的形似，甚至也不求神似，而是由原作获得启发，点染开来，以新的故事和情节完成对原作的创意化的解读，其方法包括（）
70不求与原作的形似，甚至也不求神似，而是由原作获得启发，点染开来，以新的故事和情节完成对原作的创意化的解读，这种改编被称为增补式改编。（）
71完全忠实于原作的电影改编未必是成功的改编。（）
72徐克导演的《智取威虎山》与之前对该作的改编最大的不同在于，徐克绕开原作，采用了创意式改编。（）
73《大话西游》是对原作《西游记》的解构式改编，体现以下哪种改编方法
74创意化的改编看起来是不忠实于原作的，但其实又在相当层面上体现了原作潜含的复杂多维的主题和审美意蕴。
75若一部电影改编只利用原作中的人物符号进行新的阐述，这对应杰弗里·瓦格纳改编方法中的（）
76出于媒介形式强度的需要，电影改编会对文学原作做出删削的处理，以保证线索的清晰和情节的精炼，但删削的原则是可以删除支线、副线，但不宜删除人物。（）
77巴赞认为电影对文学的改编有如下几种（）
78电影改编应遵循的基本原则之一是不得改变原作的情感基调。（）
79《大话西游》是对原作《西游记》的解构式改编，体现以下哪种改编方法（）
80有些导演和编剧在尊重原作的故事的基础上，通过视听语言的调度和局部的情节调整，使得改编后的文本与原作之间在主旨或情感基调上有了微妙的差异，形成与原文本富有意味的对照关系。
81电影《海上花》想表达原作中
82创意化的改编（近似、取意、创造）由原作获得启发，点染开来，以新的故事和情节完成对原作的创意化的解读，下列哪一部电影体现了这种改编方式？
83夏衍在改编鲁迅的《祝福》时，增加了哪一幕颇具争议的片段，使影片中的祥林嫂具有了一定的反抗精神，从而与小说原作中人物的性格形成了对照？
84凌子风导演的《骆驼祥子》对原作进行了一定的删削处理，观众在电影中看不到原作中的哪一段情节？
85电影改编对原作的删削可能导致
86从导演本人的自述来看，《黄土地》对原作进行了移植化的改编。
87不要把忠实于原作理解为“必然消极地顺从一种相异的美学原则”如果导演希望能尽可能接近原作的话，“探索对等的表现形式就更为棘手”，这个观点属于（）
88《红高粱》电影用“我”讲述“我爷爷”“我奶奶”的故事，叙事人称上比原作小说更灵活。（）
89电影《海上花》想表达原作中的（）
90机动车维修经营者停业或者变更名称、住所、法定代表人的，应当依法办理有关手续，并自办理有关手续之日起（）内向原作出许可决定的道路运输管理机构备案。
91数字化时代，通过艺术品扫描和复制，创造的虚拟艺术品是否具有与原作同样的文化和艺术价值？
92为什么同人小说会有那么多不同类型的主题和名称？
93为什么改编自同一原作的剧集会有不同的表现风格？
94为什么当人们尝试改编经典文学作品时，效果往往会与原作大相径庭？
95为什么同人漫画有着庞大的粉丝群体？
96“忠实于原作”实际上包括:（）
97电影《霸王别姬》、《青蛇》原作小说的作者是哪位女作家？
98智慧树知到《从文学到电影（山东大学）》期末考试答案