首页
›
答案
›
标签
›
TranslatingChina
TranslatingChina
1
智慧树知到《TranslatingChina（湖南工业大学）》2023章节测试答案
2
In the essence, the translator is （）
3
The translation of 风入松is a classical one Which of the following is not the reason why it is classic?
4
We can understand meaning from many dimensions except（）
5
In connection with the intended function of the target text, the translator’s choices are constrained at the same time by （）
6
Of the translator’s four translation competences, （） is considered the core one
7
Which of the following statements about free translation is not true?
8
Which of the following words is from forignization?
9
English makes use of（ ） to form different words
10
What is the sound pattern used in pride and prejudice?
11
Which of the following statements is true about the Chinese language?
12
Which of the following statements is true about the Chinese writing system?
13
Which of the following philosophical school had a close-knit organization and strict discipline?
14
Which of the following philosophical schools maintained that good government must be one based on a fixed code of law？
15
Which of the following is not a possible translation of Jiao(教)
16
Which of the following is not one of the Four Anchors？
17
Which of the following is not a possible translation of the Daoist term De(德)？
18
Which of the following is advocated by Taoist political philosopher?
19
Which of the following is not a key concept of Legalist political philosophy？
20
Which of the following is the English equivalent of 四项基本原则?
21
Which of the following statement is not true?
22
Regarding political slogan translation, which of the following statements is not true？
23
The painting Singing and Dancing was painted by（）
24
Which painting is not done by Gu Kaizhi?（）
25
The proper translation of 江天楼阁图轴 is（）
26
The proper translation of 万壑松风图 is（）
27
（） was developed from Kaishu to make up the time consuming of writing Kaishu and the illegibility of Caoshu（）
28
（）is the calligrapher in Yuan Dynasty（）
29
In the translation A Long Scroll of Letters Beginning with Seventeen (十七帖) （）is employed（）
30
Which do you think is the proper translation of 世济其美，不损其名？（）
31
Which do you think is the proper translation of 文昌商盛？（）
32
Which type of Opera most popular in China（）
33
Which skill is the most used skill in Beijing Opera（）
34
What is a proper translation of 红脸老生?（）
35
Which province did Huangmei Opera originate in?（）
36
Which opera’s language could be understood by ordinary people（）
37
What’s the translation of 胆小如鼠when you adopt literal translation?（）
38
What methods have been adopted in translating 掌上明珠into a beloved daughter？（）
39
Which of the following writer is not the representative of toot-seeking fiction（）
40
In which dynasty was In Search of the Supernatural (《搜神记》) written ？（）
41
Which do you think is the proper translation of 新感觉派？（）
42
Which of the following statements does not indicate a feature of traditional Chinese architecture?（）
43
Which of the following statements is not true?（）
44
Which of the following concepts is not covered in fengshui?（）
45
Which of the following translations is incorrect?（）
46
There are four shi(是) sentences below in Chinese in brackets, and their translation as well Which shi(是) is translated into be?（）
47
What was proved to be effective in treating malaria by Tu Youyou?（）
48
Which one is not the translation of《黄帝内经》?（）
49
Which one does not belong to the four natures of drugs?（）
50
Which technique is adopted where心，肝，脾，肺，肾 are translated into heart, liver, spleen, lung , and kidney respectively？（）
51
Which do you think is not a proper translation of the subjectless sentence 促进国际中医药规范管理。？（）
52
In which dynasty people started to wear quju?
53
In which dynasty people started the habit of chest binding, giving popularity to the popular overcoat beizi?
54
According to the method introduced in the lecture, which of the following is the better translation for the word shenyi?
55
Which of the following is the precise translation of huapendixie？
56
What is the proper translation of spring green, summer red, autumn yellow and winter black?
57
Which of the following grains is the earliest one planted in China？
58
For the ways of cutting, straight cut, leveled slicing, tilted cut, and retained cut can be translated as（）
59
Which of the following translations is better for translating 开门红？
60
Which is the major function of ba-construction in Chinese?
61
Which of the following formulas can be used to translate 红烧狮子头？
62
The capital of ceramics is （）
63
Yue kiln is famous for （）
64
What’s the difference between the Guan wares and the Ge wares?（）
65
Which do you think is the proper translation of 八仙朝圣图炉（）
66
Which is the proper translation of 岁寒三友盖瓶（）
67
TranslatingChina2023章节测试答案_TranslatingChina智慧树知到答案
68
智慧树知到《Translating China（湖南工业大学）》2025章节测试答案