首页 › 答案 › 题库 › 知到智慧树 › 未分类

They were given a hearty welcome.；把原文斜体译成下列那一项更为恰当？

They were given a hearty welcome.；把原文斜体译成下列那一项更为恰当？
A.遭到了……
B.接到了……
C.受到了……
D.为……所
正确答案：受到了……

标签：英汉翻译理论与实践斜体原文

上一条：Oh， but all the rules of self-reservation were broken when we saw that little face， filled with the terror of death， being sucked downstream.最合适的译文是（）。

下一条：从修辞效果来看，英语多呈动态，汉语多呈静态，因此，在翻译实践中，常常不总是把静态转译成动态。