首页 › 答案 › 题库 › 知到智慧树 › 未分类

判断译文是否正确

判断译文是否正确
原文：Yet I couldn’t help but feel the privilege of my position as someone who， as it were， had no skin in the game.译文：我不禁感受到我本人身份的优势，因为我在这场游戏中是没有私利可得的。
A.正确
B.错误
正确答案：正确

标签：翻译入门译文私利

上一条：判断译文是否正确原文：The pursuit of equality is something that few people can， in good faith， oppose.译文：只有少数人真的会反对追求公平。

下一条：判断译文是否正确原文：In four months， 60 per cent of our fleet was destroyed， stolen or privatised， making the whole European project no longer sustainable.” 译文：但它的公告读起来就像是对欧洲人的控诉：“4个月内，我们的自行车有60%遭到毁坏、盗窃或被据为己有，这让整个欧洲项目无法维系下去。”。