首页 › 答案 › 题库 › 知到智慧树 › 未分类

Take the bread out of somebody’s mouth哪个译文更为恰切？

Take the bread out of somebody’s mouth哪个译文更为恰切？
A.抢了别人的面包
B.抢了别人饭碗
正确答案：抢了别人饭碗

标签：翻译理论与实践饭碗译文

上一条：pull one’s leg哪个译文更为恰切？

下一条：To be a Mark Taply in a London winter fog is not always possible.哪个译文更为恰切？