首页 › 答案 › 标签 › 译作

译作

1严肃剧,也有译作严肃喜剧,后来人们把它名为正剧。（）
2运筹学在英国一般被译作（）
3Hip-Hop一词是根据其谐音以及文化特点，在中文里译作嘻哈，该词最初的发明者爱虫斯塔尔斯基(LoveBugStarski)（）
4共情，或译作同理心，简单来说就是换位思考。
5伍德斯托克音乐节(WoodstockRockFestival)，又译作“胡士托音乐节“，是世界最知名的摇滚音乐节之一。
6严复在他的一部译作中，以“物竞天择，适者生存”的进化论观点唤起国人救亡图存，堪称当时思想界石破天惊的一声惊雷。这部译作是（）
7《伪君子》（又译作《达尔杜弗》）是法国喜剧大师（）的代表作。
8《梦的解析》又译作《释梦》，是（）的一部著作，出版于1899年11月。该书开创了作者“梦的解析“理论，被作者本人描述为“理解潜意识心理过程的捷径”。
9巴金在年轻时就以写作勤奋、作品丰硕而闻名。以一九三一年为例，他的创作和译作加在一起多达八十万字以上。
10在作者看来，什么样的书算得上好书？
11关于“百姓皆以王为爱也。”理解正确的为（）
12Communication一词在中文里既可以译作传播，也译作（）。
13运筹学在英国一般被译作
14严复将斯宾塞的《社会学研究》一书译作（）。
15公函中的“thank you in advance for a favourable reply at your earliest convenience.”可套译作什么？
16公函中的“To Whom It May Concern”通常译作什么？
17“Esperanto”直译为“爱斯不难读”，在中国通常译作什么？
18绯闻传说（鲁迅译作）
19闲花半览盈盈地（巴金译作一）
20严复将斯宾塞的《社会学研究》一书译作（）
21什么是R&B？
22共情，也称为神入，又译作同感、同理心、投情等。
23严复最著名的译作是19世纪末出版的《天演论》。
24为什么读者对译作的接受比对本国文学的接受具有更大的“叛逆性”？
25下列的作品中，那些不是傅雷的译作（）
26下列句子中，“之”字可译作“到”“去”的是（）
27中文译作“数字（化）学习”、“电子（化）学习”、“网络（化）学习”等班主任月度考核一档占系班主任总数比例是？
28《一千零一夜》又译作（）
29MODEM一词是调制和解调两词的综合体，中文译作【调制解调器】。其作用是实现电话线中的模拟信号与数字信号的互相翻译，从而实现个人计算机与ISP的互相通信。
30自我同一性的确立是青少年期的主要发展任务。未经历危机和探索就做出选择的个体，其自我同一性的发展类型属于（）
31把"目牛无全"译作"看牛不是整个的牛"，其误因为（）
32在"然《灵枢》之图，或议其太繁而杂"中，"之"之义为（）
33乡姑犹唱相思曲（鲁迅译作篇目二）
34鲁迅、周作人兄弟在东京出版的第一部译作集叫什么名字？
35下列句子中，“以”用作连词、可译作“因为”的是（）。
36提供曲线
37真谛译《俱舍论》将“涅槃”译作“寂灭”，其用语更近于下列哪一传统（）
38It is proclaimed that the board of directors has decided to dismiss Mr.Huang Min from the post of chief of the president’s office.上述句子可套译作什么？
39下面对OPAC描述错误的是（）。
40发面饼圆又圆，菜馅摊在饼外面，饼好吃馅好看，保你吃了嘴更馋。（打一外国食品）
41扎根井冈（美洲地名）
42我国第一部介绍进化论的译作，由严复译的赫胥黎的《（）》，他是一个由不懂外，却成了翻译家的人。
43“支架”（Scaffold）原是建筑行业的术语，又译作“脚手架”，是建筑楼房时施予的暂时性支持。当楼房建好后，这种支持就撤掉了。根据这个建筑隐喻，（）最先借用了这个术语来描述同行、成人或有成就的人在另一个人的学习过程中所施予的有效支持。
44支架”（Scaffold）原是建筑行业的术语，又译作“脚手架”，是建筑楼房时施予的暂时性支持。当楼房建好后，这种支持就撤掉了。根据这个建筑隐喻，（）最先借用了这个术语来描述同行、成人或有成就的人在另一个人的学习过程中所施予的有效支持。
45林纾的译作《黑奴吁天录》现在通俗的译名为下列哪一个？
46塔的用途最初是用来收藏佛经的，后来才用来收藏佛骨舍利。
47建构主义学习理论也译作结构主义学习理论，最早提出者可追溯至（）
48《名人传》，是由19世纪末20世纪初法国著名的批判现实主义作家罗曼·罗兰创作的人物传记作品，它包括《贝多芬传》（1903）、《米开朗琪罗传》（或译作米开朗基罗）（1906）、《托尔斯泰传》（1911）三部传记，传记共计字数268000。称为“三大英雄传记”，也被称为“巨人三传”。
49左翼文化工作者的一大批优秀文学艺术作品和社会科学论著及译作，如（），对传播进步思想、推动抗日救亡运动起到了重要作用。
50辛亥革命时期，民主革命的呼声越发强烈，出现了大量宣传女权思想的著作、译作和报刊，一些主流报刊如《民报》等，也都经常刊登宣传女权、女性解放的文章。这说明辛亥革命（）
51URL是下列（）的简写，中文译作（）。
52URL是（）的简写，中文译作（）
53高级会计师对会计论文的评审条件是（）。
54严复是我国清代末期著名翻译家，下面那一项是他的译作？
55布达拉宫位于西藏拉萨市的红山上，“布达拉”是梵语音译，又译作“普陀”，原指文殊菩萨所居之岛。
56太阳系中已知最高的山奥林匹斯山位于哪个行星上？
57世界上最大洲是？
58代表作为《莎士比亚全集》的是我国哪位著名的翻译名？
59尤克里里共有几根弦？
60个人电脑PC上的“.exe”文件通常是？
61以下哪一个汽车品牌不是源自日本？
62《魔兽世界》部落势力中，身高最矮的种族是？
63《堂吉诃德》是哪个国家作者的作品？
64《堂吉诃德》是以下哪位作家的代表作品？
65巴塞罗那的著名景点“圣家堂”的设计者是？
66亚洲一共有多少个国家？
67著名奢侈品牌“古驰”的创立时间是？
68埃博拉病毒病最早爆发于哪个大洲？
69下列不属于德国汽车品牌的是？
70世界上最大的洲是？